Chin Tips on youTube

Can you risk not having your information translated?

In 2010, the US State Department estimated that US businesses lose over $50 billion every year in potential sales because they didn't translate their information.

A survey of business software buyers from eight non-English speaking countries showed that they were much more likely to purchase localised products. The survey also revealed that more than nine out of 10 buyers prefer products and information that are available in their native languages.

So contact us for a professional translation service today.

Translation Services

Quality translation is one of the single most influential determinants of success in global business today.

What are translation services?

Translation services cover a broad spectrum of written material and formats — from a simple business card, personal documents and labelling, to complex financial documents, campaign, marketing and legal material.

Translation can be from any language to any language, but generally in Australia, English is one of the languages – so translations from English into many languages or a translation into English.

There are several stages of translation to ensure accuracy, such as:

  • Checking: comparing draft translation to source text
  • Editing: revising the draft translation to meet relevant criteria
  • Layout: where a design is required, for example a brochure - we can desktop publish in one or many languages
  • Proofreading: examining the translation to ensure it is error-free and laid out appropriately.

Translation can be for business purposes — to help you penetrate overseas or domestic markets or understand the contract you are signing; translation can be for important documents to assist you apply to study, get a visa or satisfy government requirements. The common thread is that the translation must be accurate, read well and be done to meet your deadline.

The extent and care with which these stages are undertaken varies between translation services.  Whether you are a business or an individual, you should never settle for poor quality translation. If you do, you could find yourself with costly errors, lost deals and even legal liability.  What you get in cyberspace, or on the multitude of cheap websites is not worth the risk. You might not even be able to find the translation service (always look for a legitimate address) when you need to make changes, complain about the quality, or worse!

Top translation services reflect your worth

No matter what type of business – if you want to do business in the global market you will need quality translation. Your market reputation, penetration and compliance are at stake, so it pays to select your translation service on more than cost alone. Cheap online-based translators may appeal to your pocket, but they falter when it comes to providing quality control and guarantees. You also risk complex specialist information being translated by unqualified ‘translators’. So the intended important messages in your material may cost you dearly in the long run.

In today’s highly competitive market, you simply cannot afford these shortcomings. Set your business on the right path by selecting a quality translation service.

Chin Translations, with over 20 years of experience, provides a total NAATI accredited language solution with a 100 per cent money back guarantee. Chin Translations is Australian-owned and based in Melbourne. 

When quality counts, speak to us first.  Email us today or call 1300 792 446.

Chin Communications Pty Ltd

Phone 1300 792 446 or +61 3 8602 6300
Fax 61 3 9670 0766

Suite 403, Level 4
221 Queen Street Melbourne
Victoria 3000 Australia